ࡱ> 574O R,bjbjgg2"ӐeӐe; bb8,.sPJJJJJ~" $y"@-~~JJ4-~JJJh424C0s"fF""s"b |: NSN^'Yf[NNY f Y T '`+R Qut^g :Nb!hYeL] XXt^XXgۏeQNSN^'Yf[]\ON g:N CQNl^0b!h TaN/yYN202Xt^XXgXXe202Xt^XXgXXetV[b0W:SeL (WdkgOYulQL0eLgvsQ9(u1uvQ,gNbb0 T|NY TYNN T|NLRNNYyv;N{ f[!h0W@W Nwm^nf@:S-Nq\S3663S 5u ݋ 021-54344755 O w 021-54344612 { ydjiang@admin.ecnu.edu.cn ~{ T NSN^'Yf[NNY 202Xt^XXgXXe NSN^'Yf[NNY Certification dd-mm-yy To whom it may concern This is to certify that Mr./Ms. name (Born in: month year) is a faculty member of East China Normal University, Shanghai, P. R. China. He/She has been working in our university since month year. His/Her monthly income is about RMB . We approved his/her trip to country or region from month date, year to month date, year. His/Her position in our university is retained. All the travel expenses will be afforded by himself/herself. Con $&*,4BDPhpzذ|jYE4| h*CJ$OJPJQJaJ$ h*B*CJTOJQJ^JaJTph  @ D X t : J L N b z | dYD2@dWDYD2`@gd*CJ$OJPJQJaJ$# *h*B*CJOJQJo(ph$h*B*CJOJQJph$h*B*CJOJQJph$h*B*CJOJQJph!h*B*CJTOJQJ^JaJTph - . / 0 @&J $dWDS`a$dgdrPd  dWDS` dWDS` d`gd/kdYD2$YD2a$$a$2 8 F H N X Z b p   / 4 5 9 ; ? K R _ d r v ڵړڂqڂdڂP' *h*B*CJOJQJphh*B*CJOJQJph' *h*B*CJOJQJph!h*B*CJOJQJph   # , - "$*,ɶڒڣڐڅ}y}y}y}yh*jh*Uh*B*CJOJQJph$h*B*CJOJQJph!h*B*CJOJQJphtact Person: Jiang YundongYNN Position: Project Manager of Personnel Department Address: 3663 North Zhongshan Road, Shanghai Tel: 021-54344755 Fax: 021-54344612 Email: ydjiang@admin.ecnu.edu.cn Signature: Personnel Department East China Normal University      "&(*, $dWDS`a$gd8 0182P. A!"#$%S w666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666 OJPJQJ_HmH nHsH tHJ`J cke $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A $ ؞k=W[SONiN nfhwmc>+4ݭ]`SIC^! \LaW3Zshz~UR;\tꍊdf$YtGQ{Bd(Kp_c?D21@>GR.e1a$n%NݜIxsrRicDKP jdC %R)c55vvZU}ʽ3D;>L7cTEB‹_?~2:Ȅ#kȍO& NkzN8' 0hts@.n6\Vru6k C9W-ù_ A`?^R|{֯A)oViנt] f9dQ)/P yt),b-FO@)$zh O_,"%JJ2 'Pt!h3xbRv;7 ^xO^>K6Veda/޿o_~N&ZS=īzOthrtb'$»Ͻ,:&'rS,Jš(# }o(rzضczbG|%C(njN+Usf{r2q:sGj )T#l|@Q"'Xz;ر zL 6އ!4ɄXTv[9~uzl$ D'ZfV.SGHF.5ΰ.k8.t1]6Kry3vڏPta$LBytC3%{`o ÚQoVۘY;^9®T展b8ZX}1Eh[Z6/H߉ bW`Av f7Oa/>ijFI>͇'6c# B8r_#j}!g5w=Ede 2k EL\D,"jSnno Y=OL75@[Ok}xw|;[.%[>vSg|FfV ed7a]4-׍̾v㺑nd 5#=ч>39t, }#lJN{ pGU` Hx?#á,Dz!%pfc6K:UuVVd1^ q8),rBn(ː0&I$Ae$} Fs+{+,-~@- |[z!8|z]̷}ƴ"Mn+{VBOs:XI{νXج*Έjj<UkEJ]F((f2O:tSn)[30IVOFi^5R{匤YL+b 2e˫yĐ 亭>!`~{`P+&)ƻiXlԮEks:RԖW6;yc]J] AC4=I6`<րOފQ%Z/UZԃJvn֫ðZjϠ(/:;Ɣe/˚\u5{Gڨ]ov;*^7zA=3 ~Jj_ E.5Z4a}14}dj^ PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!: theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] I\" | 2 ,  , @ @H 0(  0(  B S  ? _Hlk134624823JJUJ $%'4=FHINOQRTVZ[]^`b'-5689@JNOUW]_abvw;B;J'*be;J3331>;=>@ACDFJ"4--00W_/9;?_drv#;=>@ACDFJ?(` o8 3WN&rv/s89k9QC1HCPAJrP)r[]vinpdff%7 uxn w!*d""Cj$K$*o/#;7mF8_:UC